O grupo chega a Kamikochi, mas Kako se atrasa por um problema na moto durante uma onda de calor. Depois de muita espera, seguem para a Barragem de Kurobe, onde assistem a um documentário sobre a construção e, ao final, descobrem um curry muito popular.