O verão se repete mais uma vez. Desta vez, Hairi se aproxima mais de Ao e conhece algumas tradições da ilha.