Mai falta na escola. Renako fica preocupada achando foi longe demais, mas Satsuki a chama para conversar e conta toda a verdade: aparentemente, depois de dizer algo absurdo para Satsuki, Mai decidiu fazer uma festa de pretendentes. Renako corre para o hotel onde a festa irá acontecer e a confronta só de biquíni. Será que ela está pronta pra dizer à Mai como se sente?